Xbox Live DLC errors?

Since the Xbox is region locked, you probably accidentaly downloaded the map pack for the wrong region. Check on the number on the side off the game case and make sure it corresponds to the one you downlaod over xbox live marketplace.