If on a helicopter flying forward, do you "overshoot" to compensate for your target?

yes you over shoot because by the time the bullet reaches the height of the helicopter the helicopter will be at that same point.